Hlásenie rozhlasu

Oznamujeme vám, že Obecný úrad vo Vydranoch
dňa 02.11.2018 v piatok bude zatvorený z technických príčin.
celý text

Oznamujeme vám, že odvoz bioodpadu sa uskutoční 31.10.2018, v stredu.
Upozorňujeme vážených obyvateľov, že iné ako odpady rastlinného pôvodu nie je možné umiestniť do tohto kontajnera, Ak by ste rastlinné odpady privážali v umelých alebo v iných vreciach , tie pri umiestnení do zeleného kontajnera treba z vriec vysypať.
celý text

Obec Vydrany, členovia Centra voľného času a združenie rodičov našej materskej školy
Vás týmto srdečne pozývajú na Halloween party, ktoré sa uskutoční 27. októbra(v sobotu)
v parku Centra voľného času o 16 hod. Srdečne očakávame každého, v maskách
alebo bez nich na toto rodinné popoludnie v znamení Halloweenskej nálady. celý text

Oznamujeme vám, že odvoz bioodpadu sa uskutoční 22.10.2018, v pondelok. celý text

UPOZORNENIE celý text

Týmto sa Vám ospravedlňujeme, že odvoz bioodpadu v riadnom termíne, teda včera
z technických príčin sa neuskutočnil. O náhradnom termíne odvozu Vás budeme informovať.
Za pochopenie ďakujeme.
celý text

V pohostinstve „Állj meg vándor“ 19.10.2018, v piatok ponúkajú hot dog a palacinky.
Na piatok sa dá objednať pečené bravčové koleno,
ktoré si môžete objednať najneskôr do 17.10.2018. celý text

Dobrovoľný hasičský zbor obce Vydrany
Vás srdečne pozýva na Hasičský ples,
ktorý sa bude konať 20. októbra 2018
o 19.00 hodine v miestnom kultúrnom dome.
Vstupné: 20,- eur.
Vo vstupnom je zahrnuté:
nápoj na privítanie hostí, 2 x večera, káva.
Skvelá zábava je zabezpečená živou hudbou skupiny Rondó.
Vstupenky si môžete zakúpiť v Trafike vo Vydranoch
a u predsedu zboru Františka Szaba mladšieho,
alebo rezervovať na telefónnom čísle 0905/281849.
Každého srdečne očakáva organizačný tím dobrovoľných hasičov.
celý text

Oznamujeme priateľom futbalu, že naše futbalové mužstvo dospelých
dňa 30.09.2018, v nedeľu poobede o 15.30 hodine
odohrá majstrovský zápas proti mužstvu Šurany
na miestnom futbalovom ihrisku.


Naše futbalové mužstvo U13 dňa 29.09.2018,
v sobotu o 10.00 hodine odohrá majstrovský zápas
proti mužstvu Dolný Štál na miestnom futbalovom ihrisku.

Naše futbalové mužstvo U11 sa zúčastní futbalového turnaja tímov:
Vydrany, Topoľníky, Baloň a Jahodná, ktorý sa uskutoční na futbalovom ihrisku DAC Akadémie dňa 30.09.2018, v nedeľu ráno od 9.30 hodiny.

FC Vydrany prosí svojich fanúšikov o čo najvyššiu účasť aj na týchto zápasoch z dôvodu podpory našich mužstiev.
celý text

V pohostinstve Állj meg vándor dňa 28.09.2018,
v piatok ponúkajú hranolky, hamburger a pečenú rybu (hoky).
celý text

Oznamujeme priateľom futbalu, že FC Vydrany dňa 22.09.2018, v sobotu poobede o 15.30 hod. odohrá majstrovský zápas proti mužstvu Štúrovo v Štúrove.
Autobus s fanúšikmi odchádza o 12.15 hod. od budovy pohostinstva „Állj meg vándor.“
FC Vydrany prosí svojich fanúšikov o čo najvyššiu účasť aj na tomto zápase.
celý text

Oznamujeme vám, že dnešným dňom (20.09.2018) na žiadosť viacerých občanov obce
a obecného úradu bola obnovená prevádzka miestnej pošty v otváracích hodinách,
ako bolo zaužívané:

Pondelok: 08.00 – 13.00, 14.00 – 14.30
Utorok: 08.00 – 13.00, 14.00 – 14.30
Streda: 08.00 – 13.00, 14.00 – 17.00
Štvrtok: 08.00 – 13.00, 14.00 – 14.30
Piatok: 08.00 – 13.00, 14.00 – 14.30
celý text

Oznamujeme vám, že v pohostinstve „Állj meg vándor“
dňa 14.09.2018 (piatok)
ponúkajú držkový perkelt, pečenú klobásu, hot dog a palacinky.
celý text

Trnavský samosprávny kraj si Vás dovoľuje upozorniť,
že od 17.09.2018 do 30.09.2018 bude možné zasielať požiadavky a pripomienky obecných úradov a občanov na úpravu súčasne platných cestovných poriadkov, do ktorých dopravca po zverejnení železničných cestovných poriadkov, zohľadní časové posuny vlakov a podľa možností zosúladí prestupy na jednotlivých prestupových uzloch. Platné cestovné poriadky sú zverejnené na internetových stránkach dopravcov zabezpečujúcich služby vo verejnom záujme.





celý text

Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
OZ Dunajská Streda vám oznamuje,
že od 12.09.2018 (streda) vykonáva
odčítavanie stavu vodomerov.
celý text

Oznamujeme vám, že v pohostinstve „ Állj meg vándor „
dňa 24.08.2018 (piatok)
ponúkajú hovädzí perkelt s knedľou, palacinky a hot dog.
celý text

Oznamujeme vám, že od 20.08.2018 (pondelok) do 24.08.2018 (piatok)
v obci Vydrany sa uskutoční odčítanie stavu elektromerov.
celý text

Obec Vydrany srdečne pozýva všetkých záujemcov na oslavu Dňa kráľa svätého Štefana,
ktorá sa koná 19. augusta v nedeľu o 16-tej hodine pred budovou Kultúrneho domu na Námestí Svätého Štefana. celý text

V pohostinstve „Állj meg vándor“
dňa 27.07.2018 ( piatok)
ponúkajú fazuľový guláš
s údeným kolenom a lángošom.
celý text

V Malom Blahove v Letišnej ulici našli psa, nemeckého ovčiaka. celý text

V pohostinstve „Állj meg vándor“
na 20.07.2018 (piatok) sa dá objednať
pečené bravčové koleno,
ktoré si môžete objednať najneskôr
do 18.07.2018, do stredy.
celý text

Mládežnícky oddiel Futbalového klubu vo Vydranoch
vyhlasuje nábor hráčov do celkov vekových kategórií U11 a U13.
Záujemcovia sa majú hlásiť v sprievode rodičov
dňa 20.07.2018 v piatok o 18.00 hod.
na miestnom futbalovom ihrisku.
Futbalový výstroj majú priniesť so sebou.
celý text

V pohostinstve „ Állj meg vándor „
dňa 13.07.2018 (piatok)
ponúkajú hovädzí perkelt s knedľou
a pečenú klobásu.
celý text

V pohostinstve „Állj meg vándor“
dňa 06.07.2018, v piatok ponúkajú
pečenú klobásu,pečenú rybu, hamburger a hranolky.

celý text

Srdečne vás pozývame na II. Rodinný deň vo Vydranoch, ktorý sa bude konať 30. júna 2018 na miestnom futbalovom ihrisku.
Programy:

15.00 hod.
• zručnostné hry
• súťaž v kopaní penált o pohár starostu obce
• prvá pomoc v praxi - Slovenský červený kríž Vydrany
• program dobrovoľných vydranských hasičov
• skákací hrad, maľovanie na tvár
• palacinky, zmrzlina, hot-dog, občerstvenie
18.00 hod.
• Glamour - interaktívna hudobná zábava pre deti
19.00 hod.
• CIRKUS MAGIC SHOW MARION
klaun Emil, balón show s Mikimausom, čarodejnica, fakír, kovboj show a iný zábavný program
Cirkusovú show môžete vidieť už od piatku večer od 18.30 hod. až do nedeľe do 18.00 hod. večer
• Vatra – pečenie slaniny, tradičné zapálenie žiackej knižky
• Malé prekvapenie pre všetkých detí!

Spoločná zábava pre celú rodinu s hudbou a občerstveniami do rána!
Srdečne vás pozývame!
celý text

Oznamujeme vám, že dňa 26.06.2018 sa uskutoční
letné upratovanie na území obce Vydrany.

Zbierame:
elektroodpad –
biela technika( domáce spotrebiče, práčky),
čierna technika (televízory, videá),
kancelárska technika, kovový odpad, v domácnosti sa nachádzajúci odpad ( matrace, postele, kreslá, stoličky, textil, atď.)

Nezbierame:
rastlinný odpad, živočíšny odpad,
komunálny odpad, stavebný odpad

Žiadame obyvateľov obce, aby odpad vyložili pred svoj dom dňa 26.06.2018 v utorok ráno na 7.30 hodinu, a mi nákladným autom IVECO pozbierame.
Vážení obyvatelia, touto cestou vás upozorňujeme na skutočnosť, že sa nežiaduce osoby, z iných obcí môžu dozvedieť o našom jarnom upratovaní a môžu sa objaviť na mieste akcie, preto vás prosíme, neumožníte im, aby rozsypanie vami vyloženého odpadu a nedošlo
k ohrozeniu verejného poriadku a verejnej bezpečnosti. Prosíme vás, ak zbadáte takú činnosť, oznámte to obecnému úradu.
celý text

V pohostinstve „Állj meg vándor“
dňa 22.06.2018, v piatok ponúkajú
cigánsku pečienku, pečenú klobásu,
pečenú rybu, hamburger a hranolky.
celý text

Spoločnosť HODUS KOMUNAL s.r.o.
dňa 22.06.2018 (piatok) bude zatvorená
z technických príčin.
celý text

Oznamujeme majiteľom psov,
že dňa 16.06.2018, v sobotu
v čase od 08.00 do 09.00 hod.
pri budove MINIMARKET
sa koná povinné očkovanie psov proti besnote.
Cena jedného očkovania stojí 5,- eur.
celý text

V pohostinstve „Állj meg vándor“
dňa 15.06.2018 (piatok)
ponúkajú paprčkový perkelt a pečenú klobásu.
celý text