Miestna organizácia GROUND GOLF oznamuje fanúšikom športu, že 13.apríla od 11:00 hodiny na miestnom futbalovom ihrisku organizuje medzinárodné športové stretnutie.
Každého srdečne očakávajú.
Oznamujeme Vám, že 3. februára, v sobotu Obce Vydrany a Veľké Blahovo, s ich organizáciami Csemadok, zorganizujú 10. ročník Fašiangového sprievodu.
Srdečne vás očakávame na našom tradičnom blšom
trhu, kde sa môžete zúčastniť ako kupujúci, alebo
ako predávajúci.
OBEC VYDRANY - REFORMOVANÁ FARA - ČERVENÝ KRÍŽ
Vás srdečne pozýva na Predvianočnú oslavu dňa 17. decembra 2023 o 16:00 hodine do dvora fary
Dňa 6. decembra 2023 v stredu o 17.00 hodine v miestnom kultúrnom dome sa uskutoční Oslava Mikuláša, k čomu budeme potrebovať zoznam detí. Počas večera vystupuje skupina Glamour.
Preto vás úctivo prosíme, %
vo Vydranoch usporiadava 24-25. októbra 2023 od 17.00 evanjelizáciu. Slúži reformovaný duchovný pastier Sebők János z Madu.
Očakávame každého bez rozdielu vierovyznania.
Nemeshodosi Kultúrház
2023. október 28 (szombat) 19:00 óra
Belépőjegy: 45€/személy
amely tartalmazza: aperitif, 2x bőséges vacsora, desszert, kávé
Oznamujeme priateľom futbalu, že Originál Hodos Team zajtra, teda 15. septembra o 17:30 hodine odohrá priateľský zápas proti mužstvu Standard Veľké Dvorníky na miestnom futbalovom ihrisku.
ďalej
16. septembra 2023 sa vo Vydranoch uskutoční šiesty ročník večera maďarských ľudových piesní "Hajlik a rózsafa” so začiatkom 17 hodín.
Srdečne Vás pozývame na 1. krát usporiadaný Deň obce Macov, ktorý sa uskutoční 9. septembra 2023 - sobotu od 12,00 hodín.
Oznamujeme priateľom futbalu, že FC Vydrany v nedeľu, teda 10. septembra o 16:00 hodine odohrá 6. majstrovský zápas proti mužstvu Ňárad na futbalovom ihrisku v obci Ňárad.
Obec Veľké Blahovo a Vydrany Vás touto cestou srdečne pozýva na 3. Blší trh, ktorý sa koná 19.8.2023 od 8 do 12 hodiny pri futbalovom ihrisku.
felújított községi hivatal ünnepélyes átadása - slávnostné odovzdanie budovy obecného úradu
Samospráva obce Vydrany vyhlasuje súťaž o okrášlovanic prostredia obce pod názvom „Rozkvitnuté Vydrany“.
Cielom projektu je skultúrňovanie prostredia, vytvorenie príjemného životného prostredia, motivácia k okrášlovania sídiel.
Oznamujeme priateľom futbalu, že naše futbalové mužstvo dospelých v nedeľu, 9.júla poobede o pól šiestej odohrá priateľský zápas s mužstvom Okoč na miestnom futbalovom ihrisku.
Oznamujeme Vám, že v espresse Zsuzsi vo Veľkom Blahove dňa 1.júla , v sobotu od 16 hodiny do 22 hodiny bude vystupovať Józsika Sárközi a cez večer bude vystupovať aj speváčka Mulatós Kata z Budapešti.
Vysoké vonkajšie teploty počas leta predstavujú riziko prakticky pre každého. Dodržiavaním základných pravidiel prevencie vieme následky horúčav vo veľkej miere eliminovať.
Zvoľte si ten správny čas na napúšťanie. V prípade odberu z vodovodnej prípojky napúšťajte mimo odberovú špičku. Najvhodnejšia denná doba na napúšťanie je medzi
21.00 – 05.00 a medzi 10.00 – 15.00
Zapojte sa do suťaže o NAJ BÚDKU SLOVENSKA 2023
Samospráva obce Vydrany a miestna organizácia CSEMADOK 29. apríla 2023 o 11:00 pozýva každého pred pohostinstvo "Állj meg vándor" na spoločné stavanie mája.
Každého srdečne pozývame.
HODOS ÉS ÖNKORMÁNYZATA, KÉPVISELŐ TESTÜLETE ÉS A MAGAM NEVÉBEN, KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNOK!
Balódi László
polgármester
PRÍJEMNÉ PREŽITIE VEĽKONOČNÝCH SVIATKOV VÁM PRAJÚ STAROSTA OBCE VYDRANY, MIESTNA SAMOSPRÁVA A ZAMESTNANCI OBECNÉHO ÚRADU!
Ladislav Balódi
starosta obce
Riaditeľstvo Základnej škoľy s materskou školou vo Vydranoch oznamuje, že zápis na plnenie povinnej školskej dochádzky v základnej škole pre školský rok 2023/2024 sa bude Konať v čase od 1. apríľa do 30. apríla 2025.
„Nemôžeme zdediť Zem od našich predkov, požičiavame si to od našich detí.“
Komisia pre ochranu životného prostredia pri Obecnom zastupiteľstve vo Vydranoch a miestna organizácia dôchodcov v rámci Dňa Zeme organizuje sadenie stromu spojené s krátkym programom, ktoré sa uskutoční dňa %
Vykonať deratizáciu (reguláciu živočíšnych škodcov)
v termíne od 10.4.2023 do 12.5.2023
Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Dunajskej Strede vychádzajúc z vlastných poznatkov ako aj zo štatistických údajov požiarovosti Vás žiada o prijatie vlastných opatrení, ktoré sú smerované na vylúčenie takých požiarov, ktoré každoročne pustošia našu prírodu a životné prostredie.
pozývame Vás na filmový festival Ekotopfilm do CINEMAX v Dunajskej Strede. Festival Ekotopfilm prináša stredu 15.marca v CINEMAX v Dunajskej Strede víťazné dokumentárne filmy festivalu počas svojej TOUR 2023.
Festival začína o 17:00 programom pre deti a mládež troma animovanými filmami. Deti sa %
Veľký Meder, Nám. Bélu Bartóka, 9:00 - 13:00
Milé deti! Ako sa bezpečne správať keď surfujete na internete!!!
RECobal
Rodičovské združenie pri materskej škole vás srdečne pozývajú dňa 17. decembra od 9:00tej do 16-tej hodiny na terasu pohostinstva Állj meg vándor na tradičný jarmok vianočných dobrôt, ktoré sú pečené láskou všetkých mamičiek. %