Aktuality

Vzhľadom na vysokú hladinu spodnej vody a na postupné popraskanie telesa cesty vedľa vykopaných rýh, Vás týmto informujeme, že prístupová komunikácia na Zimnú stranu počnúc od zákruty pred domom so s.č. 161 z dôvodu sťažených terénnych podmienok odkanalizovania tejto stoky od 3. júla (od zajtrajška) až do ukončenia prác bude pod úplnou uzáverou. Ako obchádzku žiadame využívať poľné cesty smerom na časti obce: Tompotská a Tomodovská.
Opätovne žiadame obyvateľov Zimnej strany, predovšetkým obyvateľov rodinných domov so s.č. od 161 do 173, aby počas stavebných prác od 7:00 hod. do 16:00 hod. nenechali svoje motorové vozidlá na ulici resp. v zelenom páse.
Za Vašu trpezlivosť, porozumenie a spoluprácu počas výstavby Vám ďakujeme.
celý text

Oznamujeme obyvateľom obce, že od 07.07.2020 (08:00) do 08.07.2020 (15:30) sa uskutoční zber nepotrebného a nadbytočného materiálu v našej obci. Vzhľadom na aktuálnu situáciu sa zber uskutoční netradičným spôsobom. Odpady nevykladajte pred domy, ale do kontajnerov umiestnených pri budove materskej školy a v parkovisku oproti nájomných bytov.
Prosíme obyvateľov, aby odpadový materiál uložili v stanovenom čase iba do kontajnerov. Uloženie mimo kontajnera je prísne zakázané!
Zbierame: v domácnosti sa nachádzajúci odpad / matrace, postele, kreslá, stoličky, textil/ objemný odpad atď.
Nezbierame: rastlinný, živočíšny odpad, komunálny odpad, stavebný odpad.
celý text

Oznámenie celý text

Prerušenie distribúcie elektriny

08.07.2020 celý text

Prerušenie distribúcie elektriny

07.07.2020 celý text

Prerušenie distribúcie elektriny

06.07.2020 celý text

Prerušenie distribúcie elektriny

03.07.2020 celý text

Prerušenie distribúcie elektriny

01.07.2020 celý text

Vzhľadom na frekventovanosť cestnej premávky na Malej ulici, Vás informujeme, že časť Malej ulice, a to od rodinného domu so s.č. 259 smerom k Potravinám CBA z dôvodu zahájenia stavebných prác odkanalizovania tejto stoky v nasledujúcich dňoch až do ukončenia prác bude pod úplnou uzáverou. Obchádzka bude vyznačená dopravnými značkami.
Opätovne žiadame obyvateľov predmetnej ulice o preparkovanie svojich motorových vozidiel trvalo parkujúcich na miestnych komunikáciách resp. v zelenom páse.
Za Vašu trpezlivosť, porozumenie a spoluprácu počas výstavby ďakujeme.
celý text

OPATRENIA NA ZABEZPEČENIE KONTROLY A ZABRÁNENIA ŠÍRENIA AFRICKÉHO MORU OŠÍPANÝCH POPULÁCII DIVIAČEJ ZVERI (NEKOMERČNÉ CHOVY - DROBNOCHOVY VRÁTANE CHOVOV S 1 OŠÍPANOU) celý text

Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranný zboru v Dunajskej Strede v súlade s § 4 písm. b) a s § 21 písm. a) v nadväznosti na § 21 písm. o) zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov a s § 2 ods. 1 vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 121/2002 Z. z. o požiarnej prevencii v znení neskorších predpisov

O D V O L Á V A
ČAS ZVÝŠENÉHO NEBEZPEČENSTVA VZNIKU POŽIARU

v územnom obvode okresu Dunajská Streda dňom 26.05.2020 od 16:00 hod.

Od uvedeného dátumu nie je potrebné zabezpečovať opatrenia súvisiace s časom zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiarov.

celý text

na zrušenie zákazu prevádzky pohostinstva "Állj meg vándor" so sídlom Vydrany 231,930 16 celý text

Informujeme Vás, že 27. apríla boli zahájené stavebné práce na stavbe „Kanalizácia Obce Vydrany“ s nasledovným harmonogramom prác:
Na území obce od 27. apríla 2020 sú výstavbou dotknuté nasledujúce úseky ulíc:
• na obidvoch stranách Družstevnej ulice od bytového domu so s.č. 48 až po s.č. 53
• Cintorínska ulica od s.č. 54 až po s.č. 59
• na obidvoch stranách Cintorínskej ulice od s.č. 64 až po s.č. 66
• trasa pred cintorínom smerom na priemyselnú časť obce
• na obidvoch stranách Malej ulice od s.č. 245 až po s.č. 258
• na obidvoch stranách Nového radu od s.č. 102 až po s.č. 118
Ďalšie ulice dotknuté výstavbou:
• Zimná strana od s.č. 161 až po s.č. 173
• Zimná strana od s.č. 174 až po s.č. 197 na obidvoch stranách ulice
Touto cestou žiadame obyvateľov predmetných ulíc o preparkovanie svojich motorových vozidiel trvalo parkujúcich na miestnych komunikáciách resp. v zelenom páse stavbou dotknutých úsekov.
Vzhľadom k tomu, že počas výstavby budú dopravné obmedzenia a taktiež treba rátať so zvýšenou hlučnosťou, preto Vám vopred ďakujeme za Vašu trpezlivosť, porozumenie a spoluprácu počas výstavby.
celý text

Harmonogram prác:
od 27.04.2020
stoky AG, AG-1, AG-3,AE
od 04.05.2020
stoka AD-3
celý text

OPATRENIA NA ZABEZPEČENIE KONTROLY A ZABRÁNENIA ŠÍRENIA AFRICKÉHO MORU OŠÍPANÝCH V POPULÁCII DIVIAČEJ ZVERI (KOMERČNÉ CHOVY) celý text

Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranný zboru v Dunajskej Strede v súlade
s § 4 písm. b) a s § 21 písm. a) v nadväznosti na § 21 písm. o) zákona č. 314/2001 Z. z.
o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov a s § 2 ods. 1 vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 121/2002 Z. z. o požiarnej prevencii v znení neskorších predpisov

V Y H L A S U J E

ČAS ZVÝŠENÉHO NEBEZPEČENSTVA VZNIKU POŽIARU


v územnom obvode okresu Dunajská Streda

od 14. 04. 2020 od 15.00 hod. do odvolania


V čase zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru je každý povinný dodržiavať zásady protipožiarnej bezpečnosti.

Fyzickým osobám sa podľa § 14 ods. 2 písm. a), b) a c) zákona č. 314/2001 Z. z.
o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov na lesných pozemkoch a v ich ochrannom pásme z a k a z u j e najmä:
• fajčiť, odhadzovať horiace alebo tlejúce predmety, alebo používať otvorený plameň na miestach so zvýšeným nebezpečenstvom vzniku požiaru,
• vypaľovať porasty bylín, kríkov, stromov,
• spaľovať horľavé látky na lesných pozemkoch, pre ktoré je vyhlásený čas zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru a v ich ochrannom pásme.
Vlastníci, správcovia alebo užívatelia lesných pozemkov v súvislosti s ochranou lesa pred požiarom sú podľa § 6b zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov a podľa § 10 vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky
č. 121/2002 Z. z. o požiarnej prevencii v znení neskorších predpisov p o v i n n í najmä:
• zabezpečovať v lesoch a v ich ochrannom pásme hliadkovaciu činnosť; pre osoby vykonávajúce hliadkovaciu činnosť vypracúvať časový harmonogram s určením trasy pochôdzok a s uvedením konkrétnych časov a miest, kde sa má hliadkovacia služba v danom čase nachádzať; zabezpečiť jej vhodný systém spojenia s ohlasovňou požiarov,
• zabezpečiť umiestnenie potrebného množstva protipožiarneho náradia na určenom mieste v závislosti od plochy lesných porastov,
• udržiavať existujúce prejazdové cesty, zvážnice a zdroje vody v stave, ktorý umožňuje bezproblémový príjazd hasičských jednotiek a ich využitie na účinný zásah,
• prijímať osobitné opatrenia pre priestory postihnuté kalamitou, zamerané najmä na:
1. urýchlené odstraňovanie dreva a ďalšieho horľavého odpadu z blízkosti objektov,
2. vytváranie rozčleňovacích pásov na zabránenie šírenia požiaru,
3. prednostné zabezpečenie prejazdnosti lesných ciest a zvážnic pre hasičskú techniku,
• vybaviť prenosnými hasiacimi prístrojmi pracovné stroje, napríklad lesné kolesové traktory, harvestory a iné vozidlá, ktoré sa používajú na spracovanie dreva a zvyškov po ťažbe. Tieto pracovné stroje vybaviť účinným zachytávačom iskier.
celý text

Chráňme prírodu pred požiarmi



S príchodom jarných dní sa každoročne v prírode vytvárajú podmienky pre zvýšené nebezpečenstvo vzniku požiarov.
Za nebezpečné sa považuje hlavne jarné obdobie a obdobie dlhotrvajúceho suchého a teplého počasia, ktoré vytvára priaznivé podmienky pre vznik požiarov a ich rozšíreniu. Z týchto dôvodov Vás upozorňujeme na typické príčiny vzniku požiarov a poskytujeme Vám rady, ako tieto riziká podstatne znížiť.

Občanom sa zakazuje:
a) fajčiť alebo používať otvorený plameň na miestach so zvýšeným nebezpečenstvom vzniku požiaru,
b) vypaľovať porasty bylín, kríkov a stromov,
c) zakladať oheň v priestoroch alebo na miestach, kde môže dôjsť k jeho rozšíreniu.

Občania sú povinní: Ak drevený odpad nie je možné zhodnotiť iným spôsobom resp. spáliť v palivových spotrebičoch, spáli sa na voľnom priestranstve pri dodržaní najmä týchto opatrení:
a) spaľovanie nevykonávať v období dlhotrvajúceho suchého počasia,
b) miesto spaľovania zvoliť a zabezpečiť tak, aby nemohlo dôjsť k samovoľnému rozširovaniu požiaru, okolie ohniska zbaviť horľavých materiálov,
c) spaľovať len za bezveterného počasia a spaľovať len po menších množstvách,
d) vykonávať kontrolu miesta spaľovania v priebehu spaľovania i po jeho skončení,
e) mať k dispozícii zásobu vody, potrebné náradie a spojovacie prostriedky a po skončení spaľovania poliať spálenisko v dostatočnom množstve vodou.

Právnickým osobám a podnikajúcim fyzickým osobám sa zakazuje:
a) vypaľovať porasty bylín, kríkov a stromov,
b) zakladať oheň v priestoroch alebo na miestach, kde by mohlo dôjsť k vzniku požiaru,
c) spaľovať horľavé látky na voľnom priestranstve v čase zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru.

Právnické osoby a podnikajúce fyzické osoby sú povinné pred začatím spaľovania oznámiť na linku
tiesňového volania miesto, čas spaľovania a osobu zodpovednú za dodržiavanie podmienok protipožiarnej bezpečnosti pri spaľovaní horľavých látok.

Veríme, že si uvedomujete škodlivý vplyv požiarov v prírodnom prostredí, a vykonáte všetko preto, aby sa každoročné vypaľovania a požiare neopakovali.

celý text

Slovenská pošta upraví otváracie hodiny pobočiek.
Bližšie informácie v priloženom PDF dokumente. celý text

Vzhľadom na krízovú situáciu Vás touto cestou informujeme o ďalšom postupe rozdeľovania ochranných rúšok pre našich obyvateľov. V prípade, ak ste ešte neobdržali ochranné rúško od obce, prosíme kontaktujte nás na t.č. 0951/400720.
Nepodceňujte súčasnú situáciu a chráňte seba aj ostatných. celý text

Pripravili sme pre Vás jednoduchý a rýchly spôsob, ako mať aktuálne informácie z našej obce vo Vašom mobilnom telefóne, alebo tablete. Stačí si zdarma nainštalovať mobilnú aplikáciu V OBRAZE.

celý text

Od dnešného dňa začíname s prerozdeľovaním ochranných rúšok na území obce. V priebehu popoludnia budú rúška pre našich seniorov doručené prostredníctvom členov Miestneho spolku Červeného kríža. O ďalšom postupe pri rozdeľovaní ochranných rúšok Vás budeme postupne informovať.

Zároveň Vás žiadame, aby ste striktne dodržiavali bezpečnostné predpisy, keďže počet nakazených v Dunajskostredskom okrese stúpol na 4 osoby.

Touto cestou opakovane žiadame seniorov starších ako 65 rokov a matky maloletých detí do 3 rokov, aby minimalizovali návštevy miestnych obchodov, v záujme zachovania svojho zdravia.
celý text

Vzhľadom na krízovú situáciu Vám oznamujeme, že od 17.03.2020 budú zavedené nasledovné opatrenia na území obce Vydrany:

Do potravín vstup bude možný len po jednom v rúšku, pri vstupe do miestnosti musíte si dezinfikovať ruky pripraveným dezinfekčným prostriedkom

ďalej

Kuchyňa Mona zabezpečuje jedine rozvoz jedľa, z dôvodu ochrany zdravia nie je možné sa stravovať na mieste.


Opatrenia sú v záujme zachovania zdravia nás všetkých, dávajme pozor jeden na druhého.
celý text

Vzhľadom na krízovú situáciu budú Obecný úrad Vydrany a obecná firma Hodus komunal sro zatvorené až do odvolania (na dobu neurčitú), ale svoje služby pre obyvateľov budú naďalej poskytovať .
Ďalšie informácie respektíve pomoc, môžete požiadať na nasledujúcich telefónnych číslach:
Hodus komunal sro : 0951 397984 , Obecný úrad: 0951 400720

V našej obci sa začalo šitie rúšok, ktoré budú dostupné a postupne rozdelené obyvateľom pod dohľadom Komisie pre sociálne veci a zdravotníctvo.

Touto cestou opakovane žiadame seniorov starších ako 65 rokov a matky maloletých detí do 3 rokov, aby minimalizovali návštevy miestnych obchodov, v záujme zachovania svojho zdravia.


Za pochopenie Vám ďakujeme
celý text

Opatrenie Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky pri ohrození verejného zdravia (karanténa) celý text

Opatrenie verejného zdravotníctva Slovenskej republiky pri ohrození verejného zdravia (režimové opatrenia) celý text

Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky v súvislosti s ochorením COVID-19 spôsobeným koronavírusom SARS-CoV-2 celý text

Príkaz starostu č. 1/2020 celý text

Na území Slovenskej republiky boli zistené ochorenia koronavírusu aj v susednom okrese Senec, preto v záujme prevencie aj vo Vydranoch zasadala miestna krízová komisia.
Touto cestou Vás chceme informovať o rozhodnutí krízového štábu obce Vydrany.
Ako prevenciu pred vzniknutím nákazy a rozšírením koronavírusu krízový štáb rozhodol:
- o dočasné uzavretie miestnych základných škôl a materskej školy od stredy - 11. marca 2020,
- na základe rozhodnutia štábu a vládneho nariadenia na neurčito je zakázané na území obce usporiadanie kultúrnych, športových podujatí a iných komunitných udalostí,
- žiadame obyvateľov, u ktorých sa prejavili nasledovné príznaky (prechľadnutia a chrípky) – bolesť hlavy, horúčka, únava, bolesť svalov, suchý kašeľ a sťažené dýchanie, aby nenavštevovali miestne obchody, reštauračné jednotky, poštu a úradné záležitosti vybavovali telefonicky,
- ďalej žiadame tých našich obyvateľov, ktorí sa v posledných troch týždňoch zdržiavali v zahraničí, najmä na území štátov, ktoré sú označené ako rizikové krajiny na výskyt infekčného ochorenia koronavírusu, alebo trvalo pracujú mimo územia Slovenskej republiky, aby to oznámili telefonicky na telefónom čísle 031/5522125 u referentky obecného úradu Ildikó Keszi.


Za pochopenie a spoluprácu Vám ďakujeme.
celý text

Osoby, ktoré sa zdravotne necítia dobre a majú príznaky akými sú suchý kašeľ, horúčka či iné, alebo boli v kontakte s osobami z rizikových oblastí, resp. z oblastí postihnutých koronavírusom, prípadne sa sami vrátili z týchto oblastí, aby neopúšťali zbytočne svoje domovy, ale zostali doma a zavolali na niektoré z ďalej uvedených telefónnych čísiel, kde ich usmernenia, ako majú ďalej postupovať:
- linka tiesňového volania 112,
- operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby 155,
- linka call centra Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Dunajskej Strede zriadená ohľadne koronavírusu pre náš okres 0910/459 200.
Odporúčania pre ľudí
prichádzajúcich z oblastí
výskytu ochorenia COVID-19
Čo je COVID-19
Koronavírus spôsobujúci ochorenie COVID-19 bol identifikovaný
v Číne na konci roka 2019, predstavuje nový kmeň vírusu, ktorý u ľudí
nebol doposiaľ známy. Ochorenie patrí medzi kvapôčkovú infekciu.
Odhadovaný inkubačný čas ochorenia je 2 až 14 dní.
Príznaky ochorenia
▪ horúčka ▪ bolesť svalov
▪ kašeľ ▪ bolesť hlavy
▪ sťažené dýchanie ▪ únava
Ak ste sa vrátili zo zasiahnutých oblastí
▪ kontrolujte svoj zdravotný stav počas inkubačného času – 14 dní
po návrate
▪ dbajte na dôkladnú hygienu rúk, zvýšenú dezinfekciu povrchov
v domácnosti, kašlite a kýchajte do papierových vreckoviek,
ktoré potom zahodíte do koša. Ak sa dá, obmedzte návštevy
priestorov s vyšším počtom ľudí
▪ ak sa u vás počas 14 dní objavia príznaky ako kašeľ, horúčka,
sťažené dýchanie, bolesť hrdla, hlavy, kĺbov, telefonicky kontaktuje svojho lekára alebo lekársku pohotovostnú službu
a informujte ich o svojom pobyte v rizikovej oblasti
▪ v prípade, že lekár vysloví podozrenie z nákazy, pošle vás na infektologické pracovisko, ktoré určí ďalší postup liečby
▪ ak ste bez príznakov, a napriek tomu máte podozrenie na nákazu
novým koronavírusom, môžete z vlastného rozhodnutia podstúpiť
domácu izoláciu po dobu 14 dní
Call centrum
Otázky súvisiace s ochorením COVID-19 vám zodpovieme na telefonických
linkách s nepretržitou prevádzkou (24/7):
▪ Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky
– 0917 222 682
▪ Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Banskej
Bystrici – 0918 659 580
▪ Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Bratislave
– 0917 426 075
▪ Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Nitre
– 0948 495 915
▪ Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Trnave
– 0905 903 053
▪ Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Trenčíne
– 0911 763 203
▪ Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Košiciach
– 0918 389 841
▪ Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Prešove
– 0911 908 823
▪ Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Žiline
– 0905 342 812
email: novykoronavirus@uvzsr.sk
celý text

Prerušenie distribúcie elektriny

18.03.2020 celý text